Todas las enseñanzas para el Despertar (webcast y mukthi) no deben practicarse. Son solo indicadores que nos muestran si de hecho estamos o no Despiertos. Si nuestras cargas duran menos de 30 minutos, este es el indicador. Las enseñanzas son únicamente para ser recibidas por nosotros como un entendimiento que nos permita reconocer nuestro estado Despierto cuando este llegue.
Enseñanza para el Webcast del 12 de marzo 2011
"El Despierto no suprime ni ignora, no resiste ni justifica lo que está ahi, dentro o fuera; solo está consciente de lo que es."
"The Awakened One neither suppresses nor ignores, neither resists nor justifies what is there, inside or outside; but merely is aware of the what is."
Enseñanza para el Webcast del 5 de marzo 2011
"El Despierto no percibe nada como bueno o malo; como correcto o incorrecto; y así, no tiene preferencias; y por esto, no trata de cambiar la manera como son las cosas..."
"The Awakened One does not perceive anything as good or bad; or as right or wrong; and hence has no preferences; and therefore does not try to change the way things are.."
Enseñanza para el Webcast del 26 de febrero 2011
"El Despierto no logra nada; pues no hay nada que lograr. El Despierto no entiende nada; pues no hay nada para ser entendido. El Despierto no sabe nada; porque no hay nada que pueda conocerse."
"The Awakened One achieves nothing; for there is nothing to be achieved. The Awakened One understands nothing; for there is nothing to be understood. The Awakened One knows nothing; for there is nothing to be known."
Enseñanza para el Webcast del 19 de febrero 2011
"El Despierto sabe que no hay nada que aprender; todo lo que se necesita es desaprender."
"The Awakened One knows that there is nothing to learn; what is needed is only to unlearn."
Enseñanza para el Webcast del 12 de febrero 2011
"El Despierto no tiene planes fijos ni destino. ElDespierto se acepta a sí mismo; y el mundo acepta al que está Despierto. El Despierto se conoce a si mismo; y así, tiene sabiduría. El Despierto no tiene conflicto consigo mismo; y por esto tiene poder verdadero. El Despierto abraza la muerte; porque no hay muerte para aquel que está Despierto."
"The Awakened One has no fixed plans and no destination. The Awakened One accepts oneself; and the world accepts the Awakened One. The Awakened One knows oneself; and hence has wisdom. The Awakened One has no conflict with oneself; and hence has true power. The Awakened One embraces death; for there is no death for the Awakened One."
Enseñanza para el Webcast del 5 de febrero 2011
"El Despierto ve las cosas tal como son, y no trata de controlarlas o moldearlas. El Despierto no trata de convencer a los demás. El Despierto sabe que lo que debe pasar, va a pasar, y que lo que no debe pasar, no pasará, y que el Universo está para siempre fuera de control."
"The Awakened One sees things as they are, and doesn't try to control or shape them. The Awakened One doesn't try to convince others. The Awakened One knows that what is to happen will happen; and what is not to happen will not happen; and that the universe is forever out of control."
Enseñanza para el Webcast del 29 de enero 2011
"El Despierto no trata de cambiar el mundo. Éste es perfecto y sagrado para el que está Despierto."
"The Awakened One does not try to change the world. It is perfect and sacred to the Awakened One."
0 Responses to "Enseñanzas para el Despertar"
Publicar un comentario